الوكالات و الشركات باستخدام المترجمين الفوريين TIS الوطنية

من الذي يمكنني الاتصال به من خلال TIS National ؟

هناك أكثر من 20,000 وكالة للعملاء، بما في ذلك Department of Immigration and Border Protection، مسجلون لدى TIS National. يشمل بعض عملائنا الآخرين ما يلي:

  •  الدوائر الحكومية في الولايات والدوائر الحكومية الفدرالية

  •  المجالس المحلية

  •  الممارسين الطبيين والصحيين

  •  الصيدليات

  •  شركات المرافق العامة

  •  شركات الاتصالات

  •  خدمات الطواريء

  •  الخدمات القانونية

  •  مزودي خدمة الاستقرار والخدمة المجتمعية

الترجمة الشفهية الطبية

بإمكان الأطباء العموميين (GPs) والأخصائيين الطبيين الوصول إلى خدمات ترجمة شفهية مجانية من خلال TIS National ، على مدار 24 ساعة، كل يوم من أيام السنة، عندما يقدمون خدمات تكون:

  •  قابلة للمطالبة بها بموجب برنامج الرعاية الطبية Medicare

  •  مقدمة في عيادات خاصة

  •  مقدمة إلى أشخاص غير ناطقين باللغة الإنجليزية من المواطنين الأستراليين أو المقيمين الدائمين أو حملة تأشيرات الإقامة الإنسانية المؤقتة (الفئة الفرعية 449) Temporary Humanitarian Stay (subclass 449)؛ أو تأشيرات الإقامة المؤقتة بسبب مخاوف إنسانية (الفئة الفرعية 786) Temporary Humanitarian Concern (subclass 786)؛ أو تأشيرات الحماية المؤقتة (الفئة الفرعية 785) Temporary Protection (subclass 785)؛ أو تأشيرات برنامج الملاذ الآمن (الفئة الفرعية 790) Safe Haven Enterprise (subclass 790).

.إذا كان الطبيب العام أو الأخصائي الذي تراجعه غير مسجل لدى TIS National، اطلب منه التفضل بزيارة موقع TIS National للتعرف على كيفية التسجيل.

الوكالات العقارية

يمكن للوكالات العقارية الوصول إلى خدمات الترجمة الشفهية الهاتفية المجانية من خلال TIS National للتواصل مع المواطنين الأستراليين والمقيمين الدائمين بخصوص مجموعة من المسائل العقارية السكنية الخاصة (الإيجارات والمبيعات).

اطلع على قائمة الوكالات العقارية المسجلة لدى TIS National

الترجمة الشفهية الهاتفية للصيدليات

يمكن للصيدليات الوصول إلى خدمات الترجمة الشفهية الهاتفية المجانية من خلال TIS National لغرض صرف الأدوية عبر برنامج الإعانات الصيدلانية Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS).

اطلع على قائمة الصيدليات المسجلة لدى TIS National